友人申請ありがとうございます。大変申し訳ありませんが、プロフにも記載の通り、動画投稿されていない方からの友人申請はお断りしています。悪しからずご了承ください。
Thank you for your friend request. We are very sorry, but as stated in the profile, we do not accept applications from people who have not posted videos. Thank you for your understanding.
友人申請ありがとうございます。大変申し訳ありませんが、プロフにも記載の通り、動画投稿されていない方からの友人申請はお断りしています。悪しからずご了承ください。
Thank you for your friend request. We are very sorry, but as stated in the profile, we do not accept applications from people who have not posted videos. Thank you for your understanding.
申し訳ありませんが、プロファイル及びウォールに載せている様に友人申請は、
最近の投稿頻度（月１０以上×数か月）・人気度（＋）・メッセージ（No message.不可）・投稿ジャンル（趣味嗜好）等、総合的に判断させて頂きます。
なお、今回は見送らせてもらいます。