友達申請いただき、ありがとうございます。
承認させていただきます。
御礼として『いいね』を押させていただきます。
今後とも、よろしくお願いします。
Thank you for your friend request.
I will accept it.
I will press "Like" as a token of my appreciation.
I look forward to working with you in the future.
ありがとうございます。
折角のご申請ですが､当方好みの動画が無いので､今回は見送らせていただきました。
ごめんなさい｡
Thank you.
It's a last-minute application, but we didn't have a favorite video, so we put it off this time.
I'm sorry.
大変申し訳ありませんが、動画を投稿されていない方及びNo messageの方からの友達申請は見送らせていただいております｡
Sorry but I would not accept the friend requests with “No message” nor from guys who haven’t uploaded their own movies
ご了承ください。