申請ありがとうございます。
申し訳ありませんが動画を投稿されていない方はお断りしています。

申請ありがとうございます。
申し訳ありませんが動画を投稿されていないようですので
今回見送りさせていただきます。申し訳ございません。

sorry no video no friend

You joined this site quite a long time ago and yet you haven't downloaded one single video. I am very sorry, I only accept friends who have uploaded videos. Please try again once you have done this.
あなたはかなり前にこのサイトに参加しましたが、まだ1つのビデオをダウンロードしていません。申し訳ありませんが、動画をアップロードした友達のみを受け付けています。これを行ったら、もう一度やり直してください。