申請ありがとうございます。申し訳ありませんが、長期間投稿されていないのと、好みの動画が無かったため今回は見送らせていただきます。
Thank you for your application. I'm sorry, but I'll pass on this one because you haven't posted in a long time and there weren't any videos I liked.
大変申し訳ありませんが、動画を投稿されていない方及びNo messageの方からの友達申請は見送らせていただいております｡
Sorry but I would not accept the friend requests with “No message” nor from guys who haven’t uploaded their own movies
申し訳ありませんが、プロファイル及びウォールに載せている様に友人申請は、
最近の投稿頻度（月１０以上×数か月）・人気度（＋）・メッセージ（No message.不可）・投稿ジャンル（趣味嗜好）等、総合的に判断させて頂きます。
なお、今回は見送らせてもらいます。